Ihaveto

Revision as of 08:33, 26 October 2022 by Antielfi (talk | contribs)

Title and Artist

あなたに恋をしなければ (Anata ni koi o shinakereba - Unless I fall in love with you) by Losstime Life

English Lyrics

In the backseat, on a rainy night, and bright streets
I've loved this scene ever since that day
From things I touched for the first time
To things I've seen many times
If I didn't meet you right here, then I wouldn't have known
the colors of the flowers I chose when thinking of you
and how the skies looked when you laughed
I was weak to whenever you called my name with a gentle voice; I fell in love with it
The pain in my chest at times also serves as proof of living with you
Even when clouded by the little things
Just like magic, I am brightened up in an instant
I move away from the loneliness of sleeping alone
and from the sadness of the way home later
I am unable to express with beautiful words but
Always be next to me
If I didn't meet you and fall in love, then I wouldn't have known
that there is nothing more important than you
and think so until the very end